Glosario terminológico
Define, organiza y difunde repertorios terminológicos especializados con nuestras soluciones a medida.
Nuestros glosarios terminológicos están diseñados para facilitar la creación, mantenimiento y consulta de léxico técnico o cultural —términos, conceptos, definiciones y equivalencias— dentro de disciplinas concretas, tradiciones, especialidades o ámbitos de estudio. Ofrecen una plataforma clara, accesible y eficaz para la gestión y difusión del conocimiento terminológico.
Ya pertenezcas a una institución cultural, una universidad, un archivo histórico, un proyecto de investigación o un equipo profesional, nuestra solución de glosario terminológico te permitirá sistematizar y poner a disposición de los usuarios una herramienta de clasificación terminológica muy completa, coherente y fácil de consultar.
Estructura personalizada adaptada a tu glosario
Cada glosario tiene sus propias necesidades: número de entradas, campos, notas, equivalencias, variantes, contexto histórico o geográfico, etc. Por eso desarrollamos glosarios con estructuras flexibles, que permiten definir campos personalizados —término, variante, definición, sinónimos, contexto, notas, fuente, categoría temática— para adaptarnos al contenido que vas a gestionar, organizar y publicar. Tanto si requieres un glosario técnico, dialectal, histórico o especializado, adaptamos su estructura a tus necesidades.
Sistema de búsqueda avanzada y navegación ágil e intuitiva
Para facilitar la localización de términos, integramos buscadores avanzados con múltiples criterios: término exacto, variantes ortográficas, categorías, campo semántico, periodo, región, etc. Asimismo, se pueden incluir filtros dinámicos que permiten ajustar los resultados, facilitar la búsqueda y la exploración del glosario de forma rápida y eficaz.
Metadatos enriquecidos y compatibilidad
Para garantizar que el glosario sea flexible y compatible con otras plataformas, ofrecemos:
- Estructuras de datos con metadatos enriquecidos (categoría, contexto, variaciones, referencias bibliográficas o documentales).
- Soporte para formatos estandarizados de intercambio (por ejemplo: XML, JSON, CSV).
- Posibilidad de enlazar con fuentes externas: archivos, repositorios, bases documentales, o grabaciones (si se trata de patrimonio oral, tradición, dialectología, etc.).
- Identificadores únicos internos para cada entrada, que facilitan la citación, referencia cruzada y mantenimiento del glosario.
Estas características permiten que el glosario sea escalable y compatible con futuros desarrollos o integraciones.
Otras características de nuestros glosarios terminológicos
-
Acceso multiplataforma para consultar desde cualquier dispositivo.
Funciones colaborativas para equipos de investigación lingüística.
Sin necesidad de altos requisitos de alojamiento para glosarios terminológicos de gran tamaño.
-
Gestión de borradores y control de versiones para editores.
Módulos de términos más frecuentes, últimos textos añadidos y volumen total del glosario.
Funcionalidad de autoguardado durante el proceso de edición.
Algunos de nuestros directorios bibliográficos
Todos los términos del glosario terminológico organizados y accesibles en una sola plataforma
El desarrollo y la gestión de un glosario terminológico no tiene por qué ser un proceso complejo. Con nuestro glosario terminológico personalizado, los investigadores cuentan con una herramienta robusta y adaptada a sus objetivos con la que podrán:
- Mejorar la accesibilidad y visibilidad de sus datos textuales.
- Realizar análisis lingüísticos avanzados de forma estructurada y eficiente.
- Colaborar con otros investigadores en tiempo real.
- Integrar el glosario con herramientas lingüísticas y estándares académicos reconocidos.
Una solución diseñada para mejorar la eficiencia organizativa del material terminológico y ampliar el alcance de la investigación.